MATERIAL PARA ENCUADERNACIÓN JAPONESA

Expongo brevemente los materiales más importantes y tradicionales para la encuadernación japonesa.
Mis trabajos irán desde cuadernillos más típicos japonese, a mezcla de occidental.

Papel

El papel japonés, Washi , se fabrica de forma totalmente artesanal , usando para ello  fibras vegetales como el arroz, el cáñamo, bambú..
A pesar de su aparente fragilidad, ya que es muy fino, es bastante resistente y flexible.
Se compone de dos caras, la delantera que es suave y la trasera que es áspera y rugosa, siendo la delantera la usada para escribir.
Se empleaba sobre todo para escritura religiosa y las artes. Además era usado como cubierta para libros de lujo.

Se puede usar papel occidental, folios, para el interior de los libros, sólo que es más rígido y si lo que interesa es un cuadernillo totalmente hecho al estilo tradicional, es mejor que sea flexible.
  

Cubiertas del libro 

Las  cubiertas tradicionales, emplean tanto washi, papel de arroz o al estilo occidental, una simple cartulina fina.
Lo importante es que sea lo suficientemente flexible.

Las cubiertas menos tradicionales suelen ser rígidas, con cartón contracolado fino, siendo otro tipo de encuadernación al tener que hacerle una abertura a la tapa para que se pueda abrir.

Hilo

El hilo más común es el de algodón ya que si queremos una encuadernación más típica, debe ser un hilo fino que podrá ser encerado para que sea más resistente.